Περὶ τῆς ἀνασκαφῆς

Τὴν ἀνασκαφὴν ταύτην παρασκευάζει ἡ Ὁμὰς Ἐρευνῶν τοῦ Τριτογενοῦς (TRG), σύλλογος τῶν τε τέρψεως ἕνεκα ἀπολιθώματα συλλεγόντων καὶ τῶν κατ᾽ ἐπάγγελμα παλαιοντολογίᾳ ἀσχολουμένων. Συνεργάζονται δὲ καὶ τῷ Μουσείῳ Φυσικῆς Ἱστορίας τοῦ Λονδίνου. Σκοπὸς αὐτῶν ἐστιν εὑρεῖν ἀπολελιθωμένα λείψανα ὀρνίθων, ἑρπετῶν καὶ θηλαστικῶν. Τὰ δὲ λοιπὰ εὑρήματα, οἷον ὀδόντας καρχαριῶν, ὀστᾶ ἰχθύων καὶ ὄστρακα, ἔξεστι τοῖς μετέχουσιν ἑαυτοῖς φυλάττειν.

Πλείω δὲ περὶ τῆς γεωλογίας καὶ τῶν ἀπολιθωμάτων τῆς χώρας ἔστιν ἀναγνῶναι ἐν τῇ περὶ τοῦ Ἀββαείου Δρυμοῦ σελίδι.

Ἄφιξις εἰς τὸ Ἀββαεῖον Λεσνές

Ὁ ἐν τῷ Ἀββαείου Δρυμῷ σταθμὸς ἐν Λονδίνῳ — Ἡ κυρία ἔξοδος τοῦ ἐν τῷ Ἀββαείου Δρυμῷ σταθμοῦ ἐν Λονδίνῳ.

Ἐγγυτάτω μὲν κεῖται ὁ τῶν ἁμαξοστοιχιῶν σταθμὸς τοῦ Ἀββαείου Δρυμοῦ (Abbey Wood). Ἐκεῖθεν δὲ πεζῇ τις ἐν δέκα που λεπτοῖς ἀφικνεῖται εἰς τὸ ἄλσος ἐν ᾧ τὰ ἐρείπια τοῦ Ἀββαείου Λεσνές ἐστιν.

Μοναστήριον δὴ τοῦτο ἦν τὸ παλαιόν. Κατὰ δὲ τὴν ἱστορίαν τοῦ Ἀββαείου, ὁ καρδινάλιος Γούλζυ κατέλυσεν αὐτὸ τῷ 1525 ἔτει, πρὶν ἔτι τὰ μοναστήρια καθόλου καταλυθῆναι ἐπὶ Ἑνρίκου τοῦ ὀγδόου. Ἐκ δὲ τῶν νῦν ἐρειπίων δῆλόν ἐστιν ὅτι μέγα τι ἦν τὸ οἰκοδόμημα.

Τὰ ἐρείπια τοῦ Ἀββαείου Λεσνές ἐν τῷ ἄλσει — Τὰ ἐρείπια τοῦ Ἀββαείου ἐν τῷ ἄλσει κεῖται, παρὰ τὴν ὕλην ἐν ᾗ ἡ ἀνασκαφὴ ἐγένετο.

Ἑτέρα ὄψις τῶν ἐρειπίων τοῦ Ἀββαείου Λεσνές — Ἐκ τῶν ἐρειπίων φαίνεται ὅσον ἦν ποτε τὸ τοῦ Ἀββαείου οἰκοδόμημα.

Διὰ τῆς ὕλης

Ὄπισθεν τοῦ Ἀββαείου ἄρχεται ἡ ὕλη. Εἰσέρχεται δέ τις κατὰ τὰς ἀτραποὺς μεταξὺ τῶν δένδρων, διὰ τῶν καταπεπτωκότων φύλλων. Μία μὲν ἀτραπὸς συντομωτέρα φέρει πρὸς τὸν τῆς ἀνασκαφῆς τόπον, βαθμίδας δὲ ἔχει. Ἐγὼ δὲ τὸ ἁμάξιόν μου ἕλκων περιῆλθον διὰ τῆς ὁμαλωτέρας ὁδοῦ.

Ἀτραπὸς διὰ τῶν δένδρων ἐν τῷ Ἀββαείου Δρυμῷ — Ἡ διὰ τῆς ὕλης ἀτραπός.

Πρὸς τῇ εἰσόδῳ πίναξ ἦν ἀναγγέλλων ὅτι τῇ Κυριακῇ, τετάρτῃ τοῦ Ὀκτωβρίου, ὁ τόπος ἄβατος ἔσοιτο τοῖς πολλοῖς· τὴν γὰρ TRG ἀνασκαφὴν ποιήσεσθαι ἐρεύνης ἕνεκα. Παρὰ δὲ τὸν πίνακα καὶ θηρίον τι μικρὸν εἱστήκει ὥσπερ τὴν εἴσοδον φυλάττον.

Ἀναγγελία τῆς ἀνασκαφῆς τῆς TRG τῇ τετάρτῃ τοῦ Ὀκτωβρίου 2026, παρὰ ὁμοίωμα θηλαστικοῦ(;) — Ἡ ἀναγγελία πρὸς τῇ εἰσόδῳ τοῦ τῆς ἀνασκαφῆς τόπου.

Ἡ ἀνασκαφή

Μεστὸς ἦν ὁ τόπος κάδων, λεκανῶν, κοσκίνων καὶ σάκκων. Οἱ δὲ ἄνθρωποι ἐν τῷ πηλῷ ἐπόνουν, οἱ μὲν κοσκινίζοντες, οἱ δὲ ἐγκεκυφότες τῇ ἐκκεχωσμένῃ γῇ καὶ ἀπολιθώματα ζητοῦντες.

Ὄπισθεν δὲ τοῦ φραγμοῦ μηχανὴν μικρὰν πρὸς τὸ σκάπτειν μεμισθωμένοι ἤγαγον, ἵνα βαθὺ ὀρύξαντες ἀφίκωνται εἰς τὰ στρώματα τὰ ἀπολιθώματα ἔχοντα. Τὴν δὲ ἐξορυττομένην γῆν εἰς σωρὸν μικρὸν συνέβαλλον. Ἕκαστος οὖν τοὺς κάδους ἐκεῖσε φέρων ἔπληρεν αὐτοὺς σκαφείῳ καὶ πάλιν ἀπέφερεν, ἵνα κοσκινίσῃ τὴν γῆν.

Ὁ τῆς ἀνασκαφῆς τόπος περιπεφραγμένος μεταξὺ τῶν δένδρων — Ὁ τῆς ἀνασκαφῆς τόπος ἔξωθεν τοῦ φραγμοῦ ὁρώμενος.

Οἱ μετέχοντες κοσκινίζουσι καὶ διακρίνουσι τὴν ἐξορυχθεῖσαν γῆν — Κάδοι, κόσκινα καὶ θηρευταὶ ἀπολιθωμάτων πηλοῦ μεστοί.

Μηχανὴ μικρὰ πρὸς τὸ σκάπτειν ὄπισθεν τοῦ φραγμοῦ, ἔμπροσθεν δὲ οἱ μετέχοντες καὶ τὰ σκεύη — Ὄπισθεν μὲν ἡ μηχανὴ σκάπτει, ἔμπροσθεν δὲ οἱ ἄνθρωποι κοσκινίζουσιν.

Πλύσις καὶ κοσκίνισις

Ἔδει τὴν μὲν ἄμμον ἀποπλύνειν ἀπὸ τῶν ἀπολιθωμάτων, τὰ δὲ λεπτὰ τὰ ὑπολειπόμενα (θραύσματα, λιθίδια καὶ ὅσα ἄλλα) εἰς σάκκους συλλέγειν καὶ οἴκαδε φέρειν, ἵνα ἐκεῖ διακρίνωσιν αὐτά. Τὰ δὲ μείζω, οἷον μεγάλους ὀδόντας, ὄστρακα καὶ ὀστᾶ, ἐγὼ ἐξέλεγον καὶ ἐνετίθην εἰς τὰ ἀγγεῖα ἃ ἐμαυτῷ ἐκομισάμην.

Λεκάνη θολοῦ ὕδατος καὶ κόσκινον λιθιδίων καὶ ὀστράκων — Ἡ λεκάνη τοῦ ὕδατος καὶ τὰ ἐν τῷ κοσκίνῳ ὑπολειπόμενα πρὸς διάκρισιν.

Τὰ εὑρήματα

Ἐν ταῖς φωτογραφίαις δύο ἀγγεῖα φαίνεται εὑρημάτων πλήρη· τὸ μὲν ὀδόντας καὶ ἄλλα λείψανα σπονδυλωτῶν ἔχει, τὸ δὲ ὄστρακα. Ἐν τῷ προτέρῳ μάλιστα διακρίνονται οἱ τῶν καρχαριῶν ὀδόντες, ταῖς τε λαμπραῖς κορυφαῖς καὶ ταῖς δικρόοις ῥίζαις. Εἰσὶ δὲ καὶ σπόνδυλοί τινες, μικρὸν θραῦσμα χελώνης ὀστράκου καὶ ὀστοῦν μικρὸν ἐκ τῆς οὐρᾶς ἰχθύος, τὸ ὑπουραῖον λεγόμενον.

Ἀγγεῖον πολλῶν ὀδόντων καρχαριῶν καὶ ἄλλων μικρῶν λειψάνων σπονδυλωτῶν — Ὀδόντες καρχαριῶν καὶ ἄλλα λείψανα σπονδυλωτῶν.

Ἔνια τῶν λειψάνων σπονδυλωτῶν. Ἐξ ἀριστερᾶς πρὸς δεξιάν· σπόνδυλοι, θραύσματα χελώνης ὀστράκου, λεπὶς ἰχθύος τοῦ γένους Λεπιδοστεύς (ἄνω δεξιᾷ) καὶ ὑπουραῖον ὀστοῦν τελεοστέου ἰχθύος (κάτω δεξιᾷ). — Ἔνια τῶν λειψάνων σπονδυλωτῶν. Ἐξ ἀριστερᾶς πρὸς δεξιάν· σπόνδυλοι, θραύσματα χελώνης ὀστράκου, λεπὶς ἰχθύος τοῦ γένους *Λεπιδοστεύς* (ἄνω δεξιᾷ) καὶ ὑπουραῖον ὀστοῦν τελεοστέου ἰχθύος (κάτω δεξιᾷ).

Τὰ δὲ ὄστρακα χωρὶς εἰς ἄλλο ἀγγεῖον ἐνέθηκα. Εἰσὶ μὲν γαστρόποδα, εἰσὶ δὲ δίθυρα, καὶ τὰ πλεῖστα ὁλόκληρα· πολλὰ γὰρ ἦν θραύσματα ἃ οὐκ ἄξιον ἦν συλλέγειν. Καὶ ἐν τοῖς κοινοτάτοις εὑρήμασιν ἔστι τι θεάσασθαι, ἐάν τις ὀλίγον προσέχῃ τὸν νοῦν.

Ἀγγεῖον ἀπολελιθωμένων ὀστράκων διαφόρων μεγεθῶν καὶ σχημάτων — Τὰ ὄστρακα χωρὶς εἰς ἓν ἀγγεῖον συνειλεγμένα.

Συσκευὴ καὶ ἐπάνοδος

Τέλος δὲ καιρὸς ἦν τὰ σκεύη συλλέγειν. Τοὺς κάδους, τὰ κόσκινα, τοὺς σάκκους καὶ τὰ ἀγγεῖα τὰ πανταχοῦ κείμενα πάντα ἔδει ἀποφέρειν.

Συλλογὴ τῶν σκευῶν ἐν τῷ τῆς ἀνασκαφῆς τόπῳ — Τὰ σκεύη συλλέγομεν παυσαμένης τῆς ἀνασκαφῆς. Οὐκ ὀλίγος ὁ πηλὸς ἐπειδὴ τοσοῦτον ὕδωρ ἐξεχέαμεν.

Τὰ οὖν ἐμαυτοῦ ἐπὶ τὸ ἁμάξιον ἀναθέμενος πάλιν ἐπορευόμην κατὰ τὴν ἀτραπόν. Οὔπω οἶδα πόσων χιλιογράμμων βάρος ἐκ τῆς ἐκδρομῆς ταύτης οἴκαδε ἐκόμισα· τότε μέντοι μέγα ὄφελος ἦσαν οἱ τροχοί!

Ἁμάξιον πεφορτισμένον ἐν τῇ διὰ τῆς ὕλης ἀτραπῷ κατὰ τὴν ἐπάνοδον — Ἡ διὰ τῆς ὕλης ἐπάνοδος, τῶν σκευῶν ἐπὶ τοῦ ἁμαξίου κειμένων.